Über Mich
Werdegang
Meine Liebe zur deutschen Sprache und Literatur zeigte sich bereits im Grundschulalter. Als junges Mädchen verfasste ich Kurzgeschichten und las meiner älteren Schwester stundenlang Romane vor.
Nach dem Abitur studierte ich Germanistik, Geschichtswissenschaften und interkulturelle Kommunikation. Ich begann mit Leidenschaft Texte zu lektorieren, zunächst für Kommilitonen und Freunde. Durch Auslandsaufenthalte in Südfrankreich, Madrid und Istanbul wurde meine Faszination für Fremdsprachen und andere Kulturen geweckt. Ich wollte mehr internationale Luft schnuppern und arbeitete drei Jahre lang im Auswärtigen Amt.
Selbständigkeit
2021 gab es eine tiefgreifende und wunderschöne Veränderung in meinem Leben – ich wurde zum ersten Mal Mutter. Während meiner Elternzeit besann ich mich auf das, was mir bei meiner Arbeit stets die größte Freude bereitet hat: das Lesen und Schreiben. Ich wagte den Sprung in die Selbständigkeit und wurde freie Lektorin und Korrektorin.
Seitdem übe ich mit Leidenschaft meinen Beruf aus. Bei meiner Arbeit habe ich stets die Persönlichkeit des Menschen hinter dem Text im Blick. Veränderungen nehme ich behutsam vor und gehe mit viel Einfühlungsvermögen auf die Wünsche meiner Kunden ein.
Schreibe kurz - und sie werden es lesen. Schreibe klar - und sie werden es verstehen. Schreibe bildhaft - und sie werden es im Gedächtnis behalten.
- Joseph Pulitzer
Meine Vision
Mit meiner Arbeit möchte ich Menschen dabei unterstützen, ihre Botschaft in die Welt zu tragen. Durch das Schreiben und die Vermittlung von Wissen, Gedanken und Gefühlen können wir mit anderen in Verbindung treten – unabhängig von Ort und Zeit. Ich bin davon überzeugt, dass die Verbindung zu anderen Menschen die Basis für ein gutes Leben und für Weiterentwicklung ist – sowohl auf individueller als auch auf gesellschaftlicher Ebene.
Jeder Auftrag ist für mich etwas Besonderes: Ich erhalte Einblick in die Gedankenwelt und Persönlichkeit eines anderen Menschen. Mit Dankbarkeit wirke ich an der bestmöglichen Formulierung dieser Gedanken mit
Qualifikationen
B
Bachelor of Arts
Germanistik und Geschichtswissenschaften
M
Master of Arts
Sprachen, Kommunikation und Kulturen in Europa
Z
Zertifikat freie Lektorin
Zertifiziert durch die Akademie der Deutschen Medien
Kontakt
- 10625 Berlin-Charlottenburg
- +49 176 20762163
- info@miriam-ehmann.de